|
|
|
 |
| |
클레버런은 한국의 비즈니스 분야를 대상으로 한 프로그램을 도입합니다.
클레버런은 한국 비즈니스 분야를 대상으로 한 영어 학습 프로그램을 도입했습니다. 클레버런 비즈니스 프레젠테이션 전문가 코스로 명명된 이 프로그램은 클레버런의 기술 기반 통합 학습 도구를 통해 고급 영어 회화 능력, 프레젠테이션 기획 능력 및 대중 연설 기술을 습득하려는 비즈니스 전문가를 위해 개발되었습니다.
이 프로그램을 시작하고 한국 시장에서의 잠재력을 평가하기 위해 클레버런 한국 지사는 한국 정보 산업 연합회와 협력 관계를 맺었습니다.
한국 정보 산업 연합회는 IT 분야의 활성화를 위해 만들어진 비영리 기관입니다. 한국 정보 산업 연합회에는 현재 한국에서 선두를 달리고 있는 하드웨어, 소프트웨어, 통신 및 일반 소비자 대상 판매 회사는 물론 연구 기관과 산업 연합 등, 170개의 회원사가 있습니다.
이 프로젝트에 따라 클레버런은 2004년 11월 13일에 연합회 회원들을 대상으로 무료 비즈니스 프레젠테이션 강좌를 시작했습니다. 또 다른 우수한 강좌가 2005년 1월 22일 부터 연합회 사무실에서 시작되었습니다.
"연합회 회원들은 자신의 업무 분야에 대해 폭넓은 지식을 갖고 있지만 주로 IT 분야에 대한 교육을 중점적으로 받기 때문에 영어로 그 지식을 적절하게 전달하는 능력은 부족한 편입니다." 라고 클레버런 한국 지사장인 이승희씨는 말합니다. "따라서 이 프로그램은 그들의 영어 능력, 특히 비즈니스 프레젠테이션 능력을 향상시키는 것을 목표로 시작되었습니다."
이 프로그램이 성공적으로 시작됨에 따라 클레버런은 한국의 비즈니스 영역에서 틈새 시장을 공략할 수 있을 것이라고 확신하고 있습니다. "한국 정보 산업 연합회와 다양한 영업 채널을 통해 다른 업계나 교육 기관에도 프로그램을 판매할 계획이며 클레버코스도 함께 판매될 것입니다."라고 이승희 지사장은 예상합니다.
이 프로그램은 80만원(US$750)이며 6개의 강좌와 워크샵(선택 사항) 세션이 하루에 3시간씩 진행되고 6개월의 클레버코스 사용권도 포함됩니다. 이 프로그램에 대한 자세한 정보는 에서 확인하세요.
 |
|
|
 |
| |
|
|
|
| |
클레버런은 새로운 버전의 클릭셔너리®를 출시했습니다.
|
클레버런® Ltd는 새로운 클릭셔너리® 업그레이드 버전을 출시했습니다.
클레버런의 주력 상품인 클릭셔너리는 영어를 독일어, 중국어, 한국어, 베트남어로 번역하는 사전 소프트웨어입니다.
"이 제품 업그레이드는 사용자의 영어 학습과 영어 능력 향상을 위한 강력한 번역 도구로 개발되었습니다."라고 클레버런의 제품 개발 수석인 Tobias Koenig는 말합니다. "서비스에 새로운 기능을 추가하여 사용자는 게임을 하면서 즐겁게 영어 공부를 할 수 있게 되었습니다."
|
클릭셔너리 3.0에는 다음과 같은 주요 기능이 있습니다.
• 한 가지 이상의 사전을 다운로드 할 수 있습니다.(영어-독일어, 영어-중국어, 영어-베트남어, 영어-한국어
중에서 선택할 수 있습니다.)
• 퍼스널 보캐블러리를 새로운 클레버트레이너 3.0과 동기화.
• 퍼스널 보캐블러러리와 클레버코스의 향상된 어휘집과 동기화.
• 번역된 단어를 퍼스널 보캐블러리에 저장.
•
•
"특정 주제에 관련된 전문 용어 사전을 지원하는 클릭셔너리 구현도 계획하고 있습니다." 라고 Koenig 씨는 덧 붙였습니다.
새로운 버전의 또 다른 기능은 수동 번역 막대, 자동 동기화 및 여러 사용자 액세스입니다. 새로운 버전의 클릭셔너리에 대한 자세한 정보는을 참조하십시오.
클레버런의 TOEIC 대비 프로그램이 곧 출시됩니다.
포괄적이고 통합적이며 전체적인 영어 학습 환경을 제공하기 위한 노력의 일환으로 클레버런 Ltd.는 새로운 제품인 클레버런 TOEIC 대비 프로그램을 출시합니다.
TOEIC®은 Test of English for International Communication의 약어로 영어를 모국어로 사용하지 않는 사람들의 영어 실력을 측정하기 위해 사용되는 시험입니다. 이 시험은 국제적인 환경에서 학습자의 영어 듣기, 말하기, 읽기 및 쓰기 능력을 평가합니다. 시험에서 획득한 점수는 비즈니스나 산업 분야에서 영어로 의사 소통할 수 있는 능력을 나타냅니다.
TOIEC은 25년간 영어를 외국어로 사용하는 사람이 일상 생활에서 영어를 구사하는 능력을 측정하기 위해 사용되어 왔습니다. 매년 3백만 이상이 응시하고 있으며 TOEIC은 전 세계적으로 업무 분야의 영어 능력 평가에 기준이라고 할 수 있습니다.
클레버런의 TOEIC 대비 프로그램(CL TOEIC)은 TOEIC 시험을 대비하고 연습할 수 있도록 개발 및 제작되었습니다. 이 연습 평가는 웹 기반의 TOEIC 시험 대비 도구이며 인터넷 접속이 가능한 사용자는 언제 언디서나 액세스할 수 있습니다. 또한 CL TOEIC 대비 프로그램에는 실제 TOEIC 시험과 같은 형식의 듣기 및 읽기 예상 문제가 각각 2000개 이상 제공됩니다.
|
|
|
|
| |
|
| |
클레버런은 중국에 새로운 영어 학습 센터를 열었습니다.
 |
|
Futian과 Luohu 지역의 학생들이 더 가깝게 클레버런의 서비스를 접할 수 있도록 클레버런 Ltd은 작년 12월에 Shenzhen의 Hua Qiang Bei에 위치한 Electronic Scientific and Technological Mansion에 새로운 교육 센터를 공식 오픈했습니다.
교육 센터의 용도에 맞추어 꾸며진 인테리어와 편리하고 쾌적하게 설계된 교육 센터의 실내 면적은 1500 평방 미터입니다.
학생들에게 좀 더 "개별화"된 서비스를 제공하기 위해 센터에는 교육 컨설턴트와 학습 상담자가 있습니다. 학습자는 자신에게 맞는 상담 서비스를 받을 수 있으며 개인별 관리를 통해 자신만의 맞춤식 교육을 받을 수 있습니다.
|
"우리는 클레버런을 더욱 이상적인 영어 교육 환경으로 만들 것이며 학습자는 새롭고 개별화된 영어 학습을 경험하게 될 것입니다." 라고 센터의 총괄 책임자인 Long YueLin은 말합니다.
Sina Web은 10대 외국어 교육 브랜드 중의 하나로 클레버런을 선정했습니다. 또한 Nanshan District Education Bureau에서는 클레버런의 풍부한 교육 경험과 높은 품질의 교육 도구를 인정하여 초등 및 중등 교사의 교육 프로그램으로 선정하였습니다.
클레버런 중국 지사에 대한 자세한 내용은 에서 확인하십시오.
중국 지역 교육 당국은 클레버런과 영어 교육에 대한 협력 관계를 맺었습니다.
중국의 Nanshan District Education Bureau는 교사들의 영어 연수를 위해 클레버런과 협력 관계를 맺었습니다. 이 연수 과정은 교육부가 주관하는 가장 중요한 개혁 정책의 일환으로 영어 교육의 기준을 향상시키는 것을 목표로 합니다.
첨단 기술의 학습 도구와 현대의 강의실 교육을 결합한 클레버런 영어 교육 센터에서는 다음 세 가지 분야에서 강도 높은 영어 지도 능력을 배양합니다.
i) 영어 말하기
ii) 영어를 다른 문화권과의 의사 소통 매체로 학습.
iii) 체험 위주의 영어 지도 및 교육 방식.
교육 센터에서는 최근 Nanshan 지역의 유치원, 초등학교 및 중학교 교사 700명 이상에 대한 영어 연수를 마쳤습니다. 외국에서 영어 교육을 계속하려는 교사들을 대상으로 한 달간의 교육도 제공하고 있습니다.
클레버런은 독일에서 열리는 13회 Learntec 박람회에 참가합니다. |
 |
|
클레버런 Ltd.는 은 2월 15일부터 18일까지 독일의 Karlsruhe Kongresszentrum에서 열리는 13회 European Conference and Specialist Trade Fair for Educational and Information Technology()에 전시 회사로 참가한다고 밝혔습니다. |
이 박람회에는 일반 기업, 교육계, 정치 단체, 정부 기관 및 여러 산업 분야의 교육 기획자, 교육 전문가 및 고위 관계자가 참여합니다. 박람회는 여러 산업 분야나 대학과 같은 첨단 교육 기술과 멀티미디어 및 이-러닝 사용자를 대상으로 합니다.
이 대형 행사에 클레버런이 참여함으로써 전자와 통신 등의 최신 기술을 극대화한 모바일 교육의 새로운 개념을 소개할 것입니다. 클레버트레이너™와 클레버핸디™는 이를 바탕으로 하는 대표적인 상품입니다.
"클레버런은 모바일 교육, 신속한 온라인 학습 및 지식 관리에 새로운 트렌드가 되고 있습니다."라고 클레버런 유럽의 지역 책임자인 Heinrich Pletschacher는 말합니다. "Karlsruhe 박람회의 준비위원회는 클레버런과 그 제품들이 13회 Learntec Exhibition 2005에서 큰 관심을 끌 것이라고 확신합니다."
"클레버런은 학교를 졸업하거나 취업을 해도 공부는 계속해야 한다는 것을 알리고 싶습니다. "평생 교육"을 강조하고 싶은 것이지요. 예전과 같은 방식으로 학업을 계속하는 시대는 지나갔습니다. 첨단 기술을 사용한 새로운 학습의 장이 열리고 있습니다. 모바일 시대로 접어들면서 이를 활용한 모바일 학습은 필수 요소가 될 것입니다."
박람회의 컨퍼런스 세션에서는 비즈니스 통합, 교수법 및 기술 발전에 초점을 맞추어 심도 있는 논의가 진행될 것입니다. 새로운 소식이나 관련 정보는 계속 전해 드리겠습니다.
박람회 참석자는 다음 워크샵에서 자식의 지식을 가늠해 볼 수 있습니다: 이-러닝, 초보자를 위한 교육, 중간 규모의 기업, 교육자 심포지움.
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
중국 지역 교육 당국은 클레버런과 영어 교육에 대한 협력 관계를 맺었습니다.
중국의 Nanshan District Education Bureau는 교사들의 영어 연수를 위해 클레버런과 협력 관계를 맺었습니다. 이 연수 과정은 교육부가 주관하는 가장 중요한 개혁 정책의 일환으로 영어 교육의 기준을 향상시키는 것을 목표로 합니다.
첨단 기술의 학습 도구와 현대의 강의실 교육을 결합한 클레버런 영어 교육 센터에서는 다음 세 가지 분야에서 강도 높은 영어 지도 능력을 배양합니다.
i) 영어 말하기
ii) 영어를 다른 문화권과의 의사 소통 매체로 학습.
iii) 체험 위주의 영어 지도 및 교육 방식.
교육 센터에서는 최근 Nanshan 지역의 유치원, 초등학교 및 중학교 교사 700명 이상에 대한 영어 연수를 마쳤습니다. 외국에서 영어 교육을 계속하려는 교사들을 대상으로 한 달간의 교육도 제공하고 있습니다.
|
|
| |
"bring"을 쓸 때와 "take"를 쓸 때.
문장에서 "bring"을 쓸 때와 "take"를 쓸 때가 헷갈릴 때가 있습니다. 두 단어는 서로 바꿔 쓸 수 있지만 차이점을 알고 상황에 맞게 구별해서 사용하는 것이 좋습니다.
American Heritage® Dictionary of the English Language (4판)에서는 다음과 같이 설명합니다. "미국 영어에서 bring은 대체로 말을 하는 사람을 향한 행동이나 언급하는 장소로 향하는 것을 말하는 반면 take는 그 장소에서 멀어지는 행동을 나타냅니다."
예:
She always brings her bag to the office.
 This is to emphasize movement in the direction of the destination.
Please take your paperwork home.
This is to emphasize movement away from the starting point.
하지만 다음을 주의해야 합니다. "관련된 시점이 말하는 장소가 아니라면 그 차이는 문맥에서 확인해야 합니다. [그리고 take나 bring] 를 혼용한다고 심각한 문제가 있거나 어법에 어긋난 것은 아닙니다.
|
|
| |
SMS 문자 메시지를 통한 영어 학습
클레버런에는 모바일 생활로의 이동에 익숙한 분들이 바쁜 일정에 구애 받지 않고 영어를 학습할 수 있는 방법을 마련했습니다. 클레버핸디는 휴대 전화를 기반으로 하는 영어 학습 도구이며 사용자는 SMS나 문자 메시지 기술을 통해 영어 실력을 향상시킬 수 있습니다.
언제 어디서나 자신이 원하는 때에 학습할 수 있으므로 학생이나 전문가 모두 쉽고 간편하게 사용할 수 있습니다. 클레버핸디에는 다음과 같은 기능이 있습니다.
휴대 전화를 통해 영어를 독일어, 베트남어, 중국어로 번역할 수 있습니다.
TOEIC 시험에 대비할 수 있으며
영어 어휘력을 늘릴 수 있습니다.
클레버핸디는 현재 독일어, 베트남어, 중국어의 3개 언어를 지원합니다.
|
|
|
|
|
| |
의견이 있으면 으로 보내 주세요. 보내 주신 의견 중의 일부는 다음에 인용될 수 있으므로 본인의 이름이나 이메일 주소 공개 여부를 미리 알려 주시기 바랍니다. 공개하고 싶지 않으면 성, 도시 등만 기재하는 것도 좋습니다.
본 뉴스레터는 의 구독자에게 발송되었습니다. 앞으로도 뉴스레터는 무료로 제공될 것입니다. 구독을 중단하고 싶으면 으로 메일을 보내 주시기 바랍니다.
  |
|
