Saiweite Industrial Co., Ltd. ตัวแทนจำหน่ายฮิวเลตต์-แพคการ์ด ผู้ผลิตคอม
พิวเตอร์ ฮาร์ดแวร์และส่วนผลิตภาพดิจิตอล ที่Shenzhen ร่วมจับมือกับเคลฟเวอร์เลิร์น
เพื่อสนับสนุน หลักสูตรภาษาอังกฤษออนไลน์ของเคลฟเวอร์เลิร์นในตลาดในจีน

เมื่อคุณซื้อคอมพิวเตอร์แบบพกพาของเอชพีจากศูนย์จำหน่ายฮิวเลตต์-แพคการ์ดใน
Shenzhen ลูกค้าจะได้รับการ์ดหลักสูตรออนไลน์ ที่สามารถใช้เรียนหลักสูตรภาษา
อังกฤษ ทั่วไป และหลักสูตรภาษาอังกฤษเชิงธุรกิจที่จัดโดยเคลฟเวอร์เลิร์นเป็นระยะเวลา
หนึ่งเดือนฟรี

มิเชล หวาง ผู้จัดการฝ่ายการตลาดประจำเคลฟเวอร์เลิร์นประเทศจีน กล่าวว่า ผู้ซื้อคอม
พิวเตอร์ เพียงแค่ทิ้งชื่อและที่อยู่ติดต่อเพื่อรับการเป็นสมาชิกเคลฟเวอร์คอร์ส เป็นเวลา
หนึ่งเดือนฟรี

เคลฟเวอร์เลิร์นและสำนักพิมพ์เคลฟเวอร์ให้นักเรียน
สามารถเรียนภาษา ได้ทั้งจากหนังสือและอินเทอร์เน็ต

เคลฟเวอร์เลิร์นประเทศเยอรมนี ร่วมกับสำนักพิมพ์เคลฟเวอร์ นำเสนอการเรียนภาษา
อังกฤษ ให้สนุก นิตยสารสำหรับวัยรุ่น "เคลฟเวอร์อัพเดท" ฉบับล่าสุด ซึ่งวางจำหน่ายช่วง
เริ่ม ภาคเรียน ได้ใส่เนื้อหาหลักสูตรภาษาอังกฤษ ของเคลฟเวอร์เลิร์น นิตยสารนี้ออก
6 ฉบับต่อปี และมียอดสมาชิกประมาณ 260,000 ราย


ซาบีน เฮนรอธ ผู้อำนวยการฝ่ายบริหารของสำนักพิมพ์เคลฟเวอร์ที่มีขื่อเสียงยาวนาน
ในเมืองเกาทิง ใกล้ ๆ กับเมืองมิวนิค กล่าวว่า "ครูทั้งหลายยังไม่ค่อยวางใจกับ การเรียน
ออนไลน์ ประสบการณ์และความรู้ของเราในเรื่องการสื่อสารในโรงเรียนได้ช่วย ให้เรามี
ความคิดริเริ่ม เกี่ยวกับวิธีการเรียนภาษาอังกฤษที่ได้ผลและทันสมัย ทั้งสำหรับนักเรียน
และครู โดยใช้ทั้งหนังสือและอินเทอร์เน็ต"

การใช้การ์ตูนเคลื่อนไหวด้วยระบบดิจิตอลและภาพประกอบที่มีสีสันสวยงามช่วยให้การ
เรียนภาษาอังกฤษง่ายดายและสนุกสนานยิ่งขึ้นโดยเฉพาะสำหรับนักเรียนรุ่นเยาว์
ในขณะที่ครูผู้สอนสามารถใช้ประโยชน์ จากสื่อมัลติมีเดียเป็นเครื่องมือประสอบ
การสอน บทเรียนต่าง ๆ

เคลฟเวอร์เลิร์นและ TOEIC® ประเทศเยอรมนี ได้ตกลงขยาย
ความร่วมมือ ในงาน Zukunft Personal Fair ในเดือนหน้า

ในการประชุมที่งาน "Zukunft Personal Fair" แองเจลิกา ธอร์แมนน์
ผู้จัดการของ TOEIC (การสอบภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารสากล) ประจำประเทศ
เยอรมนีและออสเตรียและเฮนริชเพลทส์คาเชอร์ ผู้จัดการประจำประเทศยุโรปของ
เคลฟเวอร์เลิร์น ได้ร่างโครงการใหม่ เพื่อการขยายความร่วมมือในอนาคตในฐานะ
ผู้ร่วมมือ ด้านการเรียนและการทดสอบ ภาษาอังกฤษ

แองเจลิกา ธอร์แมนน์ กล่าวว่า "เราวางแผนที่จะจัดซุ้มแสดงร่วมกันกับเคลฟเวอร์
เลิร์นที่งาน Zukunft Personal Fair ครั้งหน้าที่จะจัดขึ้นที่ประเทศออสเตรีย
เดือนพฤศจิกายนนี้ และ ที่งาน Expolingua Fair ที่จะจัดขึ้นในเดือนธันวาคมนี้ที่
กรุงเบอร์ลิน" โครงการอื่น ๆ ประกอบ ด้วยกิจกรรม ร่วมกัน ด้านการตลาดและ
ออนไลน์

TOEIC ได้รับความไว้วางใจจากสถาบัน บริษัท และส่วนราชการต่าง ๆ ทั่วโลก
มากว่า 25 ปี ให้เป็น แบบทดสอบทักษะภาษาอังกฤษสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ เป็น
ภาษาที่สอง เคลฟเวอร์ได้จัดหลักสูตร เตรียมสอบ TOEIC ผ่านสื่อหลากหลาย พร้อม
ข้อสอบตัวอย่างกว่า 2000 ข้อ

เฮนริช เพลทส์คาเชอร์ กล่าวภายหลังจากงานที่ประสบความสำเร็จว่า "สำหรับ
เคลฟเวอร์เลิร์น การร่วมมือ กับ TOEIC เป็นนิมิตหมายที่ดี"

ผู้ร่วมแสดงงานกว่า 300 รายที่เมืองโคโลญจ์ ได้จัดแสดงเทคนิคและผลิตภัณฑ์ด้าน
ทรัพยากรบุคคล ที่ทันสมัยที่สุด ผู้ที่เข้าร่วมงานส่วนใหญ่มาจากภาคอุตสาหกรรม
พาณิชย์ และการสื่อสาร

ที่ซุ้มซึ่งจัดแสดงร่วมกับเซมินุส ผู้ให้บริการด้านการจัดสัมมนาเคลฟเวอร์เลิร์นได้นำ
เสนอ ผลิตภัณฑ์ ต่าง ๆ เช่น คลิกชันนารี เคลฟเวอร์เทรนเนอร์ และเคลฟเวอร์คอร์ส

บลูม คอนซัลติงก์สมัครเป็นสมาชิกเรียนออนไลน์กับ
เคลฟเวอร์เลิร์น และหลักสูตรจาก นิวคอนเสปท์แมนดาริน

เนื่องจากเศรษฐกิจโลกมีแนวโน้มที่จะเน้นไปที่ตลาดตะวันออกไกลมากขึ้นเรื่อย ๆ บริษัท
และผู้คนในแวดวงธุรกิจจากทั่วโลกต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ ๆ การติดต่อสื่อสารกับ
ผู้ร่วมมือทางธุรกิจจากเสือทาง เศรษฐกิจ ตัวใหม่ เช่น ฮ่องกง เชียงไฮ หรือสิงคโปร์
กลายมาเป็นสิ่งจำเป็น

ด้วยความร่วมมือจากนิวคอนเสปท์แมนดาริน เคลฟเวอร์เลิร์นนำเสนอการเรียนการสอนภาษา
จีนกลางออนไลน์ และในห้องเรียน สำหรับผู้ที่ต้องใช้ภาษานี้ในการติดต่อสื่อสาร

บริษัทระดับโลกจากทุกมุมโลกเริ่มตระหนักถึงความจำเป็นในการเรียนภาษาจีนกลาง
เพื่อเป็นประตูสู่ตลาดในตะวันออกไกลที่กำลังขยายใหญ่ขึ้นอย่างรวดเร็ว หนึ่งในบริษัท
เยอรมันแรก ๆ ที่ได้ลงทะเบียนกับหลักสูตรออนไลน์ของนิวคอนเสปท์แมนดาริน คือบริษัท
ให้คำปรึกษาด้านการบริหารจัดการ บลูม คอนซัลติงก์ ซึ่งตั้งอยู่ที่เวสบาเดน

ลาร์รี่บลูมเจ้าของบลูมคอนซัลติงก์กล่าวว่า"ในธุรกิจของเรา การสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษได้
ไม่ใช่สิ่งสำคัญ เดียวสิ่งเท่านั้เพื่อที่จะสื่อสารกับหุ้นส่วนและลูกค้าชาวจีนได้ เราเล็งเห็นคุณ
ค่า ของความจำเป็นในการเรียน พื้นฐานภาษาจีนกลางผ่านนิวคอนเสปท์แมนดาริน"

ลูกค้าต่างประเทศของบริษัทเยอรมันนีส่วนใหญ่มาจากแผนกบริการลูกค้าและการขาย และ
ส่วนมากมาจากประเทศจีนเพื่อตอบสนองกระแสโลกาภิวัฒน์ลาร์รี่บลูม เลือกลงทะเบียน
สมัครหลักสูตรออนไลน์ของเคลฟเวอร์เลิร์นให้กับลูกจ้างในบริษัทของเขา และลงทะเบียน
กับหลักสูตรพื้นฐานกับนิวคอนเสปท์แมนดารินสำหรับตัวของเขาเอง "ผมพูดภาษาจีนได้เล็ก
น้อย แต่ต้องการจะ "ปัดฝุ่น" ทักษะภาษาของผมสักหน่อย"

สื่อการเรียนการสอนของเคลฟเวอร์เลิร์นเปิดโอกาสให้ผู้ใช้เรียนได้จากทั้งที่บ้านและใน
ระหว่างชั่วโมงทำงาน ซึ่งให้ความยืดหยุ่นในการบริหารจัดการเวลาแก่ผู้ใช้ บลูมจึง
ประหยัดเงินได้ไม่น้อย ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเพื่ออการศึกษาเพิ่มเติม
จากข้างนอก หรือเผชิญปัญหาพนักงานหยุดงาน และค่าใช้จ่ายที่จะเกิดขึ้นในขณะที่พนักงาน
เรียนหลักสูตรต่าง ๆ

เคลฟเวอร์เลิร์น® บุกตลาดฮ่องกง เปิดตัวแนะนำบริการ
และสื่อการเรียนภาษาอังกฤษ แบบใหม่สำหรับลูกค้ารายบุคคล
และลูกค้าองค์กร

บริษัทเคลฟเวอร์เลิร์นได้เข้าสู่ตลาดฮ่องกง เปิดตัวด้วยการแนะนำบริการและสื่อการเรียน
ภาษาอังกฤษแบบใหม่สำหรับลูกค้ารายบุคคลและลูกค้าภายในองค์กร

พร้อมกันนี้เคลฟเวอร์เลิร์นได้เปิดตัวเวบไซต์ท้องถิิ่น 
-- http://www.cleverlearn.com/zh_tw/index.jsp --
สำหรับผู้ใช้ฮ่องกง เพื่อให้สามารถเข้าถึงผลิตภัณฑ์และบริการของเคลฟเวอร์เลิร์นได้ง่าย



แพ็คเกจเรียนภาษาอังกฤษ สำหรับผู้ประกอบอาชีพและธุรกิจ

แอนดี้ เหลียง ผู้จัดการประจำฮ่องกงของเคลฟเวอร์เลิร์น กล่าวว่า "หลักสูตรภาษาอังกฤษ
ออนไลน์ของเคลฟเวอร์เลิร์นเหมาะสมกับความต้องการในการเพิ่มมาตรฐานทักษะภาษา
อังกฤษของคนทำงานและธุรกิจ/องค์กรของฮ่องกง พร้อม ๆ กับการเปิดตัวที่ฮ่องกงของเรา
เราได้ทำการเปิดตัวในประเทศไทยและไต้หวันด้วย"

เคลฟเวอร์เลิร์นได้เปิดดำเนินการในประเทศจีน เวียดนาม เกาหลี และเยอรมนี พร้อมด้วย
เวบไซต์ที่ได้รับการออกแบบเพื่อแต่ละประเทศอีก ฐานลูกค้าออนไลน์ที่มีเกือบครึ่งล้านคน
มาจากทั่วโลก ตั้งแต่ทวีปเอเชียและแปซิฟิก ยุโรป อเมริกาเหนือและใต้ และแอฟริกา

ดังนั้นเคลฟเวอร์เลิร์นตั้งเป้าไปที่คนทำงานในฮ่องกงนำเสนอแพ็คเกจเรียนภาษาอังกฤษ
มากมายสำหรับธุรกิจขนาดกลางและขนาดเล็กและองค์กรธุรกิจยนาดใหญ่ที่อาจได้
้ประโยชน์จากวิธีการเรียนภาษาอังกฤษของเคลฟเวอร์เลิร์น

มิสเตอร์เหลียงกล่าวเพิ่มเติมว่า "เพื่อให้เป็นไปในทิศทางเดียวกัน เรากำลังมองหา
โอกาสที่จะร่วมมือกับโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษและมหาวิทยาลัยที่ทั้งครูและนักเรียน
จะได้ประโยชน์จากบริการและสื่อการเรียนภาษาอังกฤษของเคลฟเวอร์เลิร์น ในการที่ช่วย
สานต่อและเสริมสร้างการเรียนการสอน"

บริการและสื่อการเรียนภาษาอังกฤษอย่างต่อเนื่อง

เคลฟเวอร์เลิร์นเปิดทางเลือกหลากหลายในการเรียนภาษาอังกฤษและเสริมสร้าง
ประสบการณ์การ เรียนรู้ให้กับคนทำงานในฮ่องกง

เคลฟเวอร์คอร์ส -- http://www.cleverlearn.com/th/courses.jsp --
เปิดหลักสูตรภาษาอังกฤษออนไลน์ที่เหมาะสมกับความต้องการในการสื่อสารของคุณ 
ด้วยคลัง หลักสูตรออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุด เคลฟเวอร์คอร์สมีหลักสูตรทุกอย่างที่ผู้ประกอบ
อาชีพในปัจจุบันต้องการเพื่อการสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษในหลายแง่มุมเชิงธุรกิจที่ได้ผล ไม่ว่าจะอยู่ในอุตสาหกรรมใด

นอกจากภาษาอังกฤษทั่วไป ซึ่งครอบคลุมบทเรียนมากมายเกี่ยวกับการใช้บทสนทนา
ในชีวิตประจำวัน เคลฟเวอร์คอร์สได้เปิดหลักสูตรภาษาอังกฤษเชิงธุรกิจดังต่อไปนี้อีกด้วย :

ภาษาอังกฤษเชิงธุรกิจพื้นฐาน A ภาษาอังกฤษเพื่อการนำเสนอผลงานทางธุรกิจ ภาษาอังกฤษเพื่อการบริการลูกค้า ภาษาอังกฤษสำหรับเทคโนโลยีสารสนเทศ ภาษาอังกฤษเพื่อการตลาด

ภาษาอังกฤษเชิงธุรกิจพื้นฐาน B ภาษาอังกฤษสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ภาษาอังกฤษสำหรับการเงิน ภาษาอังกฤษเพื่ออการผลิต ภาษาอังกฤษสำหรับแผนกบุคคล

* คลิกที่นี่เพื่อเริ่มทดลองเรียนเคลฟเวอร์คอร์สฟรี 3 วัน

"สำหรับผู้ประกอบอาชีพที่ต้องการใช้ผลสอบ TOEIC® เพื่อการทำงาน หรือเลื่อนตำแหน่ง
เคลฟเวอร์เลิร์นได้ เปิดหลักสูตรเตรียมสอบ TOEIC ออนไลน์ เตรียมสอบ TOEIC® ของ
เคลฟเวอร์เลิร์น http://www.cleverlearn.com/th/toeic/main.jsp
บรรจุคลังข้อสอบ TOEIC ที่ใหญ่ที่สุด พร้อมข้อสอบตัวอย่างและแบบฝึกหัดเตรียมสอบที่
รับประกันว่าคุณจะได้รับผลคะแนน TOEIC ที่ดีขึ้นในระยะเวลาอันสั้น"

* คลิกที่นี่เพื่อเริ่มทดลองเรียนหลักสูตรเตรียมสอบ TOEIC กับเคลฟเวอร์เลิร์นฟรี 3 วัน

มิสเตอร์เหลียงสรุปว่า "การที่คุณสามารถเข้าใช้ผลิตภัณฑ์และบริการของเคลฟเวอร์เลิร์น
ได้อย่างง่ายดาย ช่วยให้คุณสามารถเรียนภาษาอังกฤษได้ต่อเนื่องจนเสมือนเป็นส่วนหนึ่ง
ของชีวิตคุณ การจัดการเรียนที่เหมาะสำหรับแต่ละบุคคลและการผสานการเรียนการสอน
ให้เป็นส่วนหนึ่ง ในชีวิตคุณจะช่วยให้การเรียนกลายเป็นเรื่องที่ง่าย รวดเร็วและ ได้ผลจริง"

ลงทะเบียนเพื่อเปิดบัญชีเคลฟเวอร์เลิร์นส่วนตัวของคุณได้แล้ววันนี้ที่
http://www.cleverlearn.com/th/index.jsp
เพื่อเข้าใช้ผลิตภัณฑ์และบริการ ถ้าคุณต้องการชมการนำเสนอแพ็คเกจผลิตภัณฑ์ที่เหมาะ
กับหน่วยงาน กรุณาติดต่อ

มิสเตอร์ แอนดี้ เหลียง
ผู้จัดการประจำประเทศ
บริษัทเคลฟเวอร์เลิร์น (ฮ่องกง)
2/F บิวตี้ฟูล กรุป ทาวเวอร์
74-77 คอนนอจ์ท โรด เซนทรัล ฮ่องกง

โทร. +852-2545-7002
แฟ็กซ์ +852-2850-5365

อีเมล์ marketing@hongkong.cleverlearn.com

จะสามารถใช้ "May" แทนที่ "Might" ได้หรือไม่

ในเคลฟเวอร์นิวส์ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ เราได้อธิบายการใช้ที่ถูกต้องของ "bring"
และ "take" เพราะว่าเราตระหนักว่าคนส่วนใหญ่มักจะสับสนว่าเมื่อใดควรใช้  "bring" 
และ "take" ในสถานการณ์ต่าง ๆ กัน

เคล็ดลับจากโปรเฟสเซอร์เคลฟเวอร์ในฉบับนี้จะจัดการกับปัญหาว่าจะใช้ "may"
และ "might" อย่างไรและเมื่อไร ทั้งสองคำสามารถใช้แทนกันได้หรือไม่

ได้ เป็นส่วนใหญ่ ทั้ง "may" และ "might" สามารถใช้แทนกันได้โดยส่วนใหญ่ คำว่า 
"might"  ให้ความหมายของความเป็นไปได้น้อยกว่า ในขณะที่ "may" แสดง
ความเป็นไปได้ แต่การใช้คำใดคำหนึ่งในประโยคที่เป็นปัจจุบันกาล มักจะไม่ผิด

Dictionary.com อธิบายว่า "ความแตกต่างระหว่าง "You may be right"
และ "You might be right" มีแค่น้อยนิดและไม่สำคัญ การพูดว่า you may be right
แสดงว่า คุณมีโอกาสที่จะถูกมากกว่า you might be right

อย่างไรก็ตาม เราต้องจำไว้ว่า "might" เป็นอดีตกาลของกริยาช่วย "may" ด้วย
ด้งที่ใช้ในประโยคต่อไปนี้ “I might have caught Linda in the restaurant
where I was supposed to meet her had I left the office earlier.”

นิวคอนเสปท์แมนดารินเปิดหลักสูตรออนไลน์หรือไม่

เรียน โปรเฟสเซอร์เคลฟเวอร์

ในเคลฟเวอร์นิวส์ฉบับกรกฎาคม 2548 คุณได้ลงข่าวการเปิดตัวเอ็นซีเอ็มหรือนิวคอนเสปท์
แมนดาริน ซึ่งดิฉันเข้าใจว่าเปิดเป็นโรงเรียน

ดิฉันชื่อพอลล่าเป็นผู้จัดการแผนกบัญชีในบริษัทอุตสาหกรรมแห่งหนึ่งในประเทศเยอรมนี
ดิฉันเป็นสมาชิกเคลฟเวอร์เลิร์นมากว่าหนึ่งปีแล้ว และอยากบอกว่าได้รับความรู้มากมาย
จากหลักสูตรภาษา อังกฤษและบริการออนไลน์อื่น ๆ ของบริษัท

เมื่อประมาณ 3 เดือนที่ผ่านมาดิฉันไปรับมอบหมายจากฝ่ายบริหารของบริษัทให้ดูแลบัญชี
บางส่วน ในเอเชียและต้องติดต่อสื่อสารกับสำนักงานในเครือของเราในฮ่องกงและเซี่ยงไฮ
้ในจีนแผ่นดิน ใหญ่เกือบทุกวัน เนื่องจากความจำเป็นที่จะต้องพูดหรือเข้าใจภาษาจีนบ้างเล็ก
น้อย เป็นอย่างน้อย ดิฉันพยายามเรียนภาษาจากหนังสือที่ซื้อมาจากร้านหนังสือ แต่เมื่อได้
อ่านบทความเกี่ยวกับ นิวคอนเสปท์แมนดาริน ในเคลฟเวอร์นิวส์ฉบับเดือนกรกฎาคม ดิฉัน
คิด ว่านี้คือสิ่งที่ต้องการ จากประสบการณ์ ของดิฉัน การเรียนกับหลักสูตรภาษาอังกฤษ
ออนไลน์ ของเคลฟเวอร์เลิร์นได้ผลมาก ทำให้ดิฉันคิดว่าหลักสูตรภาษาจีนกลางออนไลน์
ก็น่าจะมี ประโยชน์มากเช่นกัน

เอ็นซีเอ็มเปิดหลักสูตรดังกล่าวหรือไม่

ด้วยความปรารถนาดี

พอล่า

สวัสดี พอลล่า

ถูกต้องแล้ว เอ็นซีเอ็มเปิดหลักสูตรภาษาจีนกลางออนไลน์ด้วย นอกเหนือไปจาก
หลักสูตร ที่เปิดสอนที่ศูนย์ภาษา

หลักสูตรออนไลน์ของเรา ประกอบด้วยบทเรียนเชิงปฏิบัติจำนวน 84 บทเรียน
และบทเรียนที่กำหนดไว้แล้วอีก 90 บทเรียน ตั้งแต่ระดับเริ่มต้นไปจนถึงระดับสูง 
คุณจะ เรียนบทสนทนา อ่านและเขียนในแต่ละระดับ เมื่อคุณผ่านการทดสอบ
ออนไลน์ในบทเรียนหนึ่ง ๆ คุณจะสามารถเริ่มเรียนบทเรียนหนึ่งที่มีระดับสูงกว่า

ระดับที่ I

ระดับ I ได้รับการออกแบบสำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มต้นจริง ๆ ถ้านี้เป็นครั้งแรกที่คุณเรียน
ภาษา จีนกลาง คุณจะพบว่าวิธีนี้เป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะให้ฝึกให้เชี่ยวชาญทักษะพื้นฐาน
ต่าง ๆ ทั้งการออกเสียงภาษาจีนกลาง การอ่านและการเขียนตัวอักษรจีน วลีและ
ประโยค จำเป็น และบท สนทนา ภาษาจีนกลางประจำวันง่าย ๆ

ระดับ II

ระดับ II ของหลักสูตรเริ่มต้นพัฒนาจากระดับ I ในระดับนี้ คุณจะพัฒนาทักษะ
การ สื่อสาร ภาษาจีนกลางของคุณต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่เกี่ยวกับ
สังคม และชีวิตการทำงาน เช่น งานอดิเรก การท่องเที่ยว คุณจะสามารถเรียน
การต่อ โทรศัพท์ หรือการถามทาง

ระดับ III

เราแนะนำว่าคุณควรจะเรียนหลักสูตรระดับ I และ II ก่อนที่จะเรียนระดับ III -- 
นั่นคือ ถ้าคุณไม่เคยเรียนภาษาจีนกลางมาก่อน ที่ระดับนี้ คุณจะได้ผสมผสานสิ่ง
ที่คุณเรียนมาในระดับก่อนหน้า และต่อด้วยบทเรียนอีก 42 บทเรียน คุณควร
จะสามารถสื่อสารด้วยภาษาจีนกลางในเรื่องต่าง ๆ ที่หลากหลายได้ โดยไม่ต้อง
พึ่งล่าม ในขณะที่คุณอาศัย และทำงานอยู่ในประเทศจีน

ระดับอื่น ๆ

นิวคอนเสปท์แมนดารินเข้าใจความท้าทายของชาวตะวันตกที่เรียนภาษาจีนกลาง
จากหลักสูตรออนไลน์เพียงอย่างเดียว จากการศึกษาค้นคว้าของเรามาหลายปี
เราได้พัฒนาวิธีรหัสผสม (Mixed-Code Method) ขึ้นมา

วิธีรหัสผสม โดยแก่นแล้วเป็นเรื่องของการผสมประโยคและคำภาษาจีนในเนื้อ
ความภาษาอังกฤษ ในส่วนแรกของหลักสูตร (ระดับเริ่มต้น) และค่อย ๆ เพิ่ม
องค์ประกอบ ภาษาจีนเข้า ไปจนกระทั่งเนื้อหาทั้งหมดเป็นภาษาจีนทั้งหมดใน
ส่วนหลัง ของหลักสูตร (ระดับกลางและสูง)ด้วยการดูภาพยนตร์และการฝึกฝน
ออนไลน์ คุณควรจะสามารถอ่านและเขียนเป็นภาษาจีนและสื่อสารเป็นภาษาจีน
กลาง ในสถานการณ์จริงได้ ในระดับ สูงขึ้นไป

สำหรับข้อสงสัยและการจองชั้นเรียนกรุณาเข้าไปที่ http://www.newconceptmandarin.com

สวัสดี

โปรเฟสเซอร์เคลฟเวอร์

คุณสามารถส่งคำติชมมาได้ที่ clevernews@cleverlearn.com เนื่องจากเราจะ
นำคำ ติชมที่ได้รับบางส่วนมาพิมพ์เผยแพร่ กรุณาแจ้งให้เราทราบ หากไม่ต้องการ
ให้เราลงชื่อ-นามสกุลและที่อยู่อีเมลของคุณ

คุณสามารถเลือกลงเฉพาะชื่อตัวและจังหวัดได้ในฐานะสมาชิกของ 
Cleverlearn®.com คุณจะได้รับจดหมาย ข่าวนี้และฉบับต่อ ๆ ไป โดยไม่เสียค่า
บริการใด ๆ ทั้งสิ้น หากคุณต้องการยกเลิกการเป็นสมาชิก เพียงส่งอีเมล
เปล่ามาที่ unsubscribe_clevernews@cleverlearn.com.