常见问题 1.) 什么是Clicktionary? Clicktionary是一种用于电脑的创新翻译工具。它配有庞大的词库,您只须点击一下鼠标就可以将英文单词翻译成10多种语言。它还能将德语翻译成英文。Clicktionary不仅仅是一种翻译工具,它还是一种综合的语言学习应用软件,可以帮助您扩充英语词库。单词可以储存到您的个人词库中,您可以用这些词玩Trainer游戏,也可以通过Word Reminder复习单词。 2.) Clicktionary是否只有连接在互联网上才能使用? 如果仅仅是基于翻译目的,您不必连接到网络上,但如果想同步合成个人词库,那就必须连接到互联网。同样的,启动时,如果您还没有登录,因为需要验证用户名,您必须在线。 3.) Clicktionary是免费的吗? 有可供下载的Clicktionary免费版本。如果您想享用Clicktionary的全部功能,您必须购买高级版本,最短订购期为一年。 4.) 我怎样下载Clicktionary并将其安装到我的电脑上? 要下载安装Clicktionary,只须按以下步骤操作:
1. 点击这里,到Clicktionary下载页面。
2. 选择可用的安装装置,点击下载按钮。
3. 下载完成后,双击已下载的的文件。将自动开始安装。
安装完成之后,Clicktionary图标会出现在您的系统中(您电脑屏幕的右上角)。双击该图标打开Clicktionary。 请用Cleverlearn注册邮件登录才能开始使用 Clicktionary。点击 这里 注册。 5.) Clicktionary运行的基本条件是什么? Clicktionary 可用于Windows 98 或者更高级,在下载该软件之前您必须有20MB的硬盘驱动器空间。还需要Internet Explorer 6.0或者更高级。推荐使用Flash player。 6.) Clicktionary可用于其他的平台吗? 目前,Clicktionary只用于Microsoft Windows®。 7.) 如何利用Clicktionary翻译单词? 只须用鼠标右键点击您想翻译的单词(依您的翻译设置而定)。该词的翻译就会马上弹出来。 您也可以使用人工输入翻译栏。点击您的屏幕右上方的Clicktionary图标,翻译栏就会出现。输入您想翻译的单词,点击GO。 8.) 我需要登录使用Clicktionary吗? 不用。您在不登录的情况下仍然可以使用该软件翻译单词,但是只能用到系统默认的语言辞典。我们建议您登录使用您所购买或下载的其他词典,以及享用其他的功能,例如:个人词库,术语表和Trainer游戏。 9.) Clicktionary可以翻译文件或网页的全文吗? Clicktionary只能翻译单词, 不能翻译句子和段落。 10.) 我怎样登录Clicktionary? 用鼠标右键点击Clicktionary图标选择 登录. 输入您的Cleverlearn注册邮件地址和密码。如果您还没有Cleverlearn帐户,点击 建立帐户您的密码将发送到您所提供的电子邮箱中。输入您的电子邮件地址和密码之后,点击登录。 11.) 为什么我不能登录Cleverlearn? 您可能没能激活邮件中提供的链接。搜索您收件箱中Cleverlearn发送的激活邮件,在那里找到激活链接并且点击。您成功激活帐户之后,会出现一个确认页面。 12.) 为什么我需要激活Cleverlearn帐户? 您需要激活您的Cleverlearn帐户以便使用Cleverlearn的产品和服务。 万一您没有收到激活邮件,请登录到www.cleverlearn.com,可以提示您怎样要求再次获得激活邮件。 13.)我使用的是代理服务器,但是当我登录的时候,系统告诉我“没有网络连接”。我应该怎样做?
a) ,到Clicktionary下载页面。用户, 目录下点击 设置。
b)在代理服务器设置下选择““我使用代理服务器”。。
c) 输入服务器名和服务器端口。
d) Enter the username and password used to access the proxy server.
e) 点击测试连接 按钮。如果输入的所有信息是有效的,将会出现一条信息 。否则,将会出现应用 的信息。
f) 如果代理服务器配置成功,点击应用按钮。
g)去到Clicktionary主菜单。在登录 目录下点击 登录,然后输入您已激活的Cleverlearn帐户和密码。
如果您仍然无法登录,可能是您的防火墙问题。请与您的网络管理员联系。请注意Clicktionary只开放了80和8080端口。如果您遇到了相同的连接问题,请发邮件到info@cleverlearn.com与我们联系,告诉我们您正使用的代理服务器。 14.) 什么是个人词库? 个人词库也称做PV,就像您的在线“笔记本”,您想复习的全部重要单词都储存其中。可以使用任何联网电脑连接到PV。Cleverlearn的工具和服务在各自相应的应用程序下使用PV,将您学习的每一个单词储存到一个大的词库中。 15.) 什么是同步合成?我怎样进行同步合成? 进行同步合成的时候,您的PV中的单词被复制到 Cleverlearn® 的服务器上。同步合成能让您用任何连接到网络的电脑来更轻松地复习单词。单词被储存起来就如同您在学校里的笔记本上记笔记 - 您可以使用Clicktionary®或者我们其他的工具很便利地使用您的个人词库。 例如,当您在旅行或者您所使用的电脑没有安装Clicktionary,您仍然可以在我们的网站Cleverlearn Website. 您的词库部分检查您词库中的单词。 要同步合成您的Clicktionary,到PV区域。点击窗口底部的同步合成按钮。您也可以直接用鼠标右键点击您系统中的Clicktionary图标,选择菜单中的同步合成。要进行同步合成,您必须是联网的。 16.) 我需要在线进行同步合成吗? 是。因为您的局部个人词库将同您的网上个人词库汇总。这会保证您的Clicktionary以及网上个人词库随时更新,统一。 17.) 我如何下载另外的词典? 去到词典管理,查看您可以添加的词典列表。 18.) 有可以免费下载的词典吗? 有。有可供下载的免费词典。点击这里 查看全部免费词典。确保您安装了Clicktionary软件才能使用您所下载的词典。 您也可以在规定的期限内免费试用高级词典。 见高级词典。 19.) 什么是高级词典? 这些是由世界顶尖出版商提供的词典。您可以购买这些词典的年度使用许可证或者永久许可证。 20.) 高级词典可以试用吗? 可以。您可以免费试用高级词典30天。点击这里查看更多信息。 21.) 我怎样购买高级词典? 去到Clicktionary目录下的词典管理,点击添加词典. 。您也可以点击 这里 ,查看列表购买高级词典。 22.) 我可以在哪里下载我已经购买的词典? 确保您在线并且是登录的状态,然后去到词典目录页面。点击您所购买的词典旁边的 下载按钮。 23.) 我怎样激活我所购买的高级词典? 到词典管理处选择您已经购买并且安装了的词典。在不用激活的情况下,您可用使用已经购买的高级词典10天。自购买期10天之后,您需要激活您的词典。在您的词典管理列表中选择词典,点击 激活按钮。 24.) 我的高级词典已经到期了,我如何将许可证延期? 点击这里 到词典目录页面,将您的许可证延期。 25.) 如果这里找不到我要问的问题, 我应该怎么办? 如果您有关于Clicktionary的疑问, 并且在 这里 得不到解答,请给我们发送邮件,我们将尽可能最快的解答您的疑问。